Le Magazine
Des territoires à lire, à goûter, à parcourir.
Promenades, spécialités et récits pour regarder les territoires autrement.
Lectures Sortirama
Toutes les spécialités
D’Obernai à Kaysersberg, trois jours dans une Alsace de métiers et de livres
D'Obernai à Kaysersberg, cette traversée de trois jours relie une place marchande, une abbatiale romane, les livres de Sélestat et les rues de la vallée de la Weiss. Une Alsace à l...
Senones, des cours de l’abbaye aux palais des princes de Salm
À Senones, les bâtiments de l'abbaye et les anciens palais des princes de Salm se font presque face. Dans ce centre vosgien, une courte marche suffit à rencontrer les traces d'un p...
Plombières-les-Bains, lire les saisons de la ville thermale
À Plombières-les-Bains, les Thermes Napoléon, les balcons de fer forgé et les rues encaissées dessinent une histoire de soins et de villégiature. La promenade se lit surtout dans l...
Gérardmer, faire le tour du lac sans perdre le paysage
Le tour du lac de Gérardmer part des quais proches du centre et gagne des rives beaucoup plus boisées. Entre promenades aménagées, passages rocheux et vue sur les versants, le sent...
Épinal, des images imprimées aux pierres de la vieille ville
À Épinal, l'ancienne Imagerie Pellerin et le musée de l'Image racontent une culture populaire imprimée. De la Moselle à la basilique Saint-Maurice, la promenade retrouve une ville...
Ungersheim, les maisons d’Alsace remontées à hauteur de vie
À Ungersheim, l'Écomusée d'Alsace réunit des maisons démontées ailleurs pour être sauvées. Dans les cours, les jardins et les ateliers, les gestes du quotidien redonnent une échell...
Au Grand Ballon, lire le relief au-dessus des hautes chaumes
Au Grand Ballon, le radôme, le monument des Diables bleus et les chaumes d'altitude composent un sommet inattendu. Depuis la route des Crêtes, la marche demande d'observer autant l...
Mulhouse, de la place de la Réunion aux maisons ouvrières
À Mulhouse, l'hôtel de ville Renaissance côtoie la mémoire d'une cité de manufactures. De la place de la Réunion à la Cité ouvrière, on suit la manière dont l'industrie a transform...
Colmar, des rues de marchands au cloître d’Unterlinden
À Colmar, le quartier des Tanneurs, la maison Pfister et la collégiale Saint-Martin racontent une ville de métiers et de commerce. En gagnant Unterlinden, la promenade change d'épo...
De Soufflenheim à Betschdorf, deux manières de travailler la terre
À Soufflenheim, la terre vernissée donne forme aux plats de cuisine. À Betschdorf, le grès gris et bleu rappelle les récipients de conservation. Deux villages, deux matières et une...
La Petite Pierre, des remparts aux rochers des Vosges du Nord
À La Petite Pierre, une rue conduit vers un château posé sur le grès et un village ancien protégé par ses remparts. Après la visite de la cité, les sentiers forestiers montrent com...
Sélestat, des livres de la Renaissance aux églises de pierre
À Sélestat, une bibliothèque conserve les livres d’un humaniste du XVIe siècle et la mémoire d’une école latine réputée. À quelques rues, Sainte-Foy et Saint-Georges racontent une...
Strasbourg, de la cathédrale aux avenues de la Neustadt
La place du Château rassemble plusieurs siècles d’architecture strasbourgeoise. En gagnant les quais, la Petite France puis la Neustadt, une journée à pied révèle comment la ville...
Uckange, lire la vallée industrielle au pied du U4
À Uckange, les tuyaux rouillés et les passerelles du haut-fourneau U4 donnent une idée concrète du travail sidérurgique. Tout près, un jardin aménagé sur une friche raconte les hom...
Marsal et Vic-sur-Seille, les deux visages du pays du sel
Derrière la porte fortifiée de Marsal, la vallée de la Seille garde la mémoire des anciens sauniers. À Vic-sur-Seille, les demeures épiscopales et le musée Georges de La Tour racon...
Bourbonne-les-Bains, des thermes au parc du Château
Les eaux chaudes ont marqué Bourbonne-les-Bains bien avant les établissements actuels. En partant du quartier thermal pour monter au parc du Château, on croise des traces de la vil...
Châlons-en-Champagne, des canaux aux trois Jards
Entre le Mau, le Nau et la collégiale Notre-Dame-en-Vaux, le centre de Châlons se découvre par petites échappées sur l’eau. La promenade gagne ensuite les trois Jards, du jardin bo...
Fayl-Billot, l’osier au travail dans le pays des vanniers
À Fayl-Billot, la Maison de la Vannerie fait découvrir outils, paniers et créations actuelles. Une rencontre avec un artisan, puis un détour dans la campagne, permettent de compren...
Lunéville, du château des ducs aux rues du XVIIIe siècle
À Lunéville, le château des ducs de Lorraine ouvre sur les allées des Bosquets. Plus loin, l'église Saint-Jacques et la Maison du Marchand montrent comment la présence de la cour a...
Bar-le-Duc, les façades de la Ville Haute et le Transi
Sur la place Saint-Pierre, les façades Renaissance de Bar-le-Duc dessinent un quartier perché au-dessus de la ville basse. L'église Saint-Étienne, les hôtels particuliers et les ve...
Longwy, de la porte de France aux émaux et à l’acier
À Longwy, la porte de France ouvre sur une cité fortifiée par Vauban. Les faïences et émaux exposés dans l'ancienne boulangerie militaire racontent une autre histoire, tandis que l...
Dormans, la Marne au pied du mémorial
Au-dessus de Dormans, le mémorial rappelle les combats de 1914 et de 1918. La journée se poursuit dans le parc du château, puis vers la Marne et les coteaux de vigne, où l’histoire...
Langres, sur les traces de Diderot et le long des remparts
À Langres, la statue de Bartholdi rappelle Denis Diderot, né dans une famille de couteliers. De la place qui porte son nom à la Maison des Lumières, puis aux remparts, la promenade...
Nogent et Biesles, la coutellerie au fil des ateliers
À Nogent, le musée de la Coutellerie conserve les gestes et les outils d'un métier qui a changé d'échelle. Plus loin, à Biesles, les ateliers toujours actifs rappellent que ce pass...